Nepamatuje si to, co se stalo v posledních dvou dnech.
U poslednjih nekoliko nedelja kreirao je novu vrstu prevare koju zovem "plutajuæa".
Vymyslel nový systém padělání šeků, kterému říkám "obíhačka".
Ti si prvi nezaražen koga smo videli, u poslednjih šest dana.
Jste první neinfikovaný člověk, kterého jsme viděli za posledních šest dní...
Ovo je najduži pobednièki niz u poslednjih 25 godina.
Je to nejdelší šňůra vítězství v baseballu za pětadvacet let. SLADKÝCH 16
Da budem iskrena, ove novine opale su u poslednjih nekoliko godina...
Abych byla upřímná, kvalita během posledních let hodně poklesla.
Voðenje rata protiv droge, poreske obveznike je koštalo sto milijardi dolara, u poslednjih 10 godina.
Protidrogová kampaň stála za posledních deset let přes sto miliard dolarů.
Policija Meksika je prijavila dva slièna sluèaja u poslednjih deset dana.
Federales v Mexiku hlásí dvě podobné vraždy za posledních deset dní.
I ne želim da se svaðamo kao u poslednjih par meseci.
Nechci, abysme se hádali jako ty poslední měsíce.
Svi radni nalozi za održavanje u poslednjih 6 meseci.
Všechny údržbářské práce za posleních šest měsíců.
Mijenjalo se nekoliko puta u poslednjih deset godina od centralnog režima.
Za posledních deset let byl Masarov režimem několikrát přestavěn.
Polovina životinjskih vrsta na Zemlju je nestala u poslednjih 40 godina.
Polovina druhů zvířat na Zemi už vymřela. A to jen za posledních 40 let.
I da skratim priču, u poslednjih par godina, hiljade ljudi je započelo šetnju delovima Avramovog puta na Bliskom Istoku, uživajući u gostoprimstvu tamošnjih ljudi.
Abych to zkrátil, v několika posledních letech tisíce lidí začalo procházet částmi Abrahamovy cesty pro Blízkém východě, a přitom okoušejí pohostinnost místních lidí.
I dozvolite mi da zaključim onda tako što ću reći da se u poslednjih 35 godina, koliko radim na nekim od najopasnijih i jako komplikovanih konflikata na planeti, još nisam susreo sa konfliktom za koji sam osetio da ne može biti prevaziđen.
Takže bych to rád uzavřel tím, že za posledních 35 let, kdy jsem pracoval při nejnebezpečnějších, nejkomplexnějších konfliktech po celé planetě, ještě jsem nepotkal žádný konflikt, o kterém bych cítil, že ho nelze proměnit.
I u poslednjih 200 godina, još nešto se desilo:
V posledních 200 letech se stalo ještě něco jiného.
Ali pro-evropski sentiment u Turskoj u poslednjih desetak godina postao je gotovo islamski pokret podržan od strane islamističkih liberala i sekularnih liberala, naravno.
Prounijní postoj v Turecku v poslední dekádě se stal téměř muslimskou záležitostí, podporovanou muslimskýmy liberály a pochopitelně i sekulárními liberály.
Oni se uvećavaju, stopa urbanizacije raste eksponencijalnom stopom u poslednjih 200 godina tako da će u drugoj polovini ovog veka gradovi u potpunosti dominirati planetom.
Rozšiřují se, urbanizace pokračuje za posledních 200 let exponenciálním růstem, takže ve druhé polovině tohoto století budou celé planetě zcela dominovat města.
Dakle, ono što se dešava u poslednjih nekoliko godina je da postoje tehnologije za procenu koje nam omogućavaju da, vrlo brzo vidimo mnogo, mnogo komadića DNK.
V několika posledních letech máme k dispozici technologie, které nám umožňují velmi rychle přečíst mnoho úseků DNA.
U poslednjih 10 godina, 5 miliona ljudi je umrlo zbog rata na istoku.
V posledních 10 letech tam pět milionů lidí zemřelo kvůli válce na východě země.
U poslednjih 20 godina, nauka o razviću je potpuno preokrenula ovakvu predstavu.
Za posledních 20 let vývojová věda tento obrázek obrátila úplně naruby.
Primetićete da nismo imali katastrofalan udar kao onaj koji je uništio dinosauruse u poslednjih 65 miliona godina.
Chtěl bych zde podotknout, že jsme nezažili tak obrovský náraz jako v případě zabijáka dinosaurů již 65 miliónů let.
Kolera je zabeležena na Haitiju po prvi put u poslednjih pedeset godina prošlog oktobra.
Cholera byla na Haiti zaznamenána poprvé za více než 50 let minulý říjen.
(smeh) Neki od mojih bisera su se desili u poslednjih pet godina.
(Smích) Některé z těch nejhorších se odehrály během posledních pěti let.
(muzika) Kad pričamo o krizi životne sredine, mislim da je veliki problem u poslednjih deset godina to što su deca zatvorena u svoje sobe, zalepljena za svoje računare, nisu bila u prilici da izađu.
(Hudba) Když mluvíme o environmentální krizi, myslím, že za posledních 10 let tu vznikl velký problém, děti se zamykají u sebe v pokoji, nalepeni na počítač, a nejsou schopni se dostat ven.
Mi zapadni donatori smo dali afričkom kontinentu dva biliona američkih dolara u poslednjih 50 godina.
Západní svět daroval africkému kontinentu dva biliony amerických dolarů za posledních 50 let.
Interesantni deo je da nastavljamo da rastemo 15 procenata svake godine u poslednjih pet godina bez vode.
Zajímavé je, že v posledních 5 letech pokračujeme v 15procentním růstu bez vody.
Počeli smo sa papirom, prešli smo na aplikaciju za mobilne telefone, internet, sada čak i termostat sa upravljanjem, i u poslednjih pet godina sprovodimo najveći bihejvioristički eksperiment na svetu.
Nejprve bylo všechno na papíru, pak jsme přešli k mobilní aplikaci, webu a teď dokonce k regulovatelnému termostatu a posledních pět let provádíme největší experiment behaviorální vědy na světě.
Osoba sedi na stolici sa kompletnom opremom koja meri fiziološke reakcije, i iznenada eksplodira zamišljena bomba, reakcija ljudi je do te mere instinktivna da, u poslednjih 20 godina nije postojala osoba koja nije skočila sa stolice.
Když na židli posadíte chlapíka s celou tou aparaturou měření fyziologie a vybuchne něco jako bomba, dojde k tak instinktivní reakci, že během 20 let výzkumníci nikdy neviděli člověka, který by nevyskočil.
Pitali smo polovinu da nam predvide koliko će se njihove vrednosti promeniti u narednih 10 godina, a ostale da nam kažu koliko su se njihove vrednosti promenile u poslednjih 10 godina.
Polovinu z nich jsme požádali, aby nám předpověděli, jak se jejich hodnoty změní v příštích 10 letech a ostatní aby nám řekli, jak se za posledních 10 let jejich hodnoty změnily.
a drugu polovinu smo pitali: "Da li se to promenilo u poslednjih 10 godina?"
", a poloviny: "Změnily se v posledních 10 letech?
U poslednjih nekoliko godina, bili smo u mogućnosti da dodatno propagiramo ovu laž kroz društvene medije.
Během posledních let jsme propagaci té lži dotáhli ještě dál přes sociální média.
U poslednje vreme sam mnogo razmišljao o svetu i kako se promenio u poslednjih 20, 30, 40 godina.
Poslední dobou jsem hodně přemýšlel o světě, o tom, jak se změnil za posledních 20, 30, 40 let.
Ovo znači da kad legnemo da spavamo noćas, svima bi u poslednjih 15 sekundi, pre nego što odlutamo u san, poslednja misao trebalo da bude: dovraga, baš mi je drago što Irska postoji.
To znamená, že když jdeme v noci spát, všichni bychom měli 15 sekund před spánkem mít na myslí myšlenku: "Sakra, já jsem rád, že Irsko existuje."
U poslednjih 20 godina objavila sam nekoliko knjiga, ali sam živela u anonimnosti sve do februara 2006., kada sam nosila olimpijsku zastavu na Zimskoj olimpijadi u Italiji.
Za posledních 20 let jsem vydala několik knih, ale žila jsem v anonymitě až do února 2006, kdy jsem nesla olympijskou vlajku na zimních olympijských hrách v Itálii.
U poslednjih 20 godina, koliko se procenat ljudi na svetu koji žive u ekstremnom siromaštvu, promenio?
Jak se změnilo za posledních dvacet let procento lidí na světě, kteří žijí v extrémní chudobě?
Ali sa globalizacijom i preovladavajućom informacionom tehnologijom, način na koji radimo se izuzetno, čak i dramatično promenio u poslednjih par godina.
Ale mezi globalizací a všudypřítomnými informačními technologiemi se způsob, jakým pracujeme, za posledních pár let opravdu dramaticky změnil.
Ali svim multipotencijalistima ovde, uključujući i one koji su možda upravo shvatili, u poslednjih 12 minuta da su baš to - (Smeh) vama kažem: prigrlite svoje brojne strasti.
Ale vám multipotenciálům v tomto sále - včetně těch, kteří jste si právě uvědomili, v těchto 12 minutách, že jimi jste taky - (smích) vám všem říkám: přijměte svou různorodou vášeň,
A najbolje od svega je to što smo uspeli da, u poslednjih 50 godina, osmislimo medikamentozne i psihološke tretmane,
A nejlepší z toho je, že jsme byli schopni, v posledních 50-ti letech, vyvinout léky a postupy psychologické léčby,
Len je u poslednjih pet procenata onoga što zovemo pozitivni afektivitet.
Len je ve spodních pěti procentech, kterým říkáme positivní afekty.
Prošle godine sam prikazao ova dva slajda kako bih pokazao da se arktički ledeni pokrivač, koji je u poslednjih tri miliona godina uglavnom bio veličine 48 država kontinentalne SAD, smanjio za 40%.
Minulý rok jsem vám ukazoval tyto dva snímky demonstrující, že polární ledový příkrov, který po většinu z posledních tří milionů let zabíral plochu velkou jako kontinentální USA, ze 40% zmizel.
Na sledećem slajdu koji ću vam pokazati ćete videti ubrzano šta se desilo u poslednjih 25 godina.
Další snímek, který Vám ukážu, bude zrychlený záznam toho, k čemu došlo za posledních 25 let.
Bilo ih je četiri puta više u poslednjih 30 godina nego u poslednjih 75.
Za posledních 30 let čtyřikrát více než za předešlých 75.
U poslednjih pet godina dodali smo 70 miliona tona CO2 svakih 24 sata - 25 miliona tona dnevno u okeane.
V posledních pěti letech jsme přidávali 70 milionů tun CO2 každých 24 hodin; 25 milionů tun denně do oceánů.
Evo nekih projekata koji su otkazani u poslednjih nekoliko godina sa nekim od predloženih ekoloških alternativa.
Tady vidíte ty, jejichž výstavba byla v posledních pár letech zrušena a několik navržených zelených alternativ.
U poslednjih 30 godina, šta se to desilo što je iščupalo srce ove zemlje?
Co se za posledních 30 let stalo, že celá tahle země přišla o své srdce?
Pa, tome sam posvetila svoj rad u poslednjih nekoliko godina, na Institutu za budućnost.
několik posledních let na Institutu pro budoucnost.
Kaže se da je "Vikiliks", Vaša beba, objavio... u poslednjih nekoliko godina je objavio više poverljivih dokumenata nego ostali svetski mediji zajedno.
Říká se, že WikiLeaks, vaše dítko, v posledních několika letech zveřejnil víc tajných dokumentů než všechna ostatní světová média dohromady.
Tako da je objavljivanje u poslednjih nekoliko meseci svedeno na minimum dok preuređujemo naše sisteme za fenomenalno interesovanje javnosti koje imamo.
Proto jsme zveřejňování v posledních několika měsících tak trochu omezili, než znovu vytvoříme záložní systémy kvůli nesmírnému veřejnému zájmu.
4.0902020931244s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nepamatuje si to, co se stalo v posledních dvou dnech. 